التحليل الكلي في الصينية

• 断定
• 测定
• 鉴定

• التحليل    分析; 分辨率
• تحليل التدبّر الكلي    宏观审慎分析
• تحليل التكلفة    成本分析; 成本计算

أمثلة

1. ويبين التحليل الكلي لمعدلات التناقص بالنسبة للرجال والنساء في منظومة الأمم المتحدة أنه على المستوى المجمَّع للرتب من ف-1 إلى ف-5 ومن مد-1 إلى المناصب غير المصنفة على الرتب، لا يوجد فرق بين معدل انتهاء خدمة الرجال وخدمة النساء نسبة إلى تمثيلهما (انظر الجدول 12).
   对联合国系统男女自然减员率的总体分析表明，P-1至P-5职等合计和D-1至未叙职等合计时，与任职情况有关的男女离职比例不存在任何差别(见表12)。